Kupiškio rajono savivaldybės viešoji biblioteka, bendradarbiaudama su kolegomis iš Latvijos, pristato Jėkabpilio fotografės Daiga Kalniņa fotografijų parodą „ROTŌ“.

Parodos pristatymas – kovo 14 d.

Paroda „ROTŌ“ – tai jautrus ir autentiškas pasakojimas apie gyvąsias tradicijas, bendruomenę, dainą ir buvimą kartu gamtoje. Fotografijose atsiskleidžia ilgametė pavasarinės puošybos tradicija Sėlpilio parapijos ekologiniame ūkyje „Boļāni“, suburianti tradicinio dainavimo puoselėtojus iš Latvijos ir Lietuvos.

Paroda – gražus tarptautinio bendradarbiavimo pavyzdys, atveriantis galimybę Kupiškio bendruomenei pažinti kaimyninės šalies kultūrą, žmones ir bendras baltų tradicijų šaknis.

Parodas apraksts (latviešu valodā)

Pirms laika Jēkabpils pilsētas bibliotēkai Interreg Eiropas teritoriālās sadarbības programmas projekta ietvaros bija iespēja strādāt kopā ar Lietuvas kolēģiem. Sapratām cik abpusēji vērtīga ir šāda sadarbība bibliotēku attīstībai. Cerot uz sadarbību nākotnē, ES fondu finansējuma piesaistes projektos, esam sastapuši ieinteresētus kolēģus Kupišķu rajona pašvaldības publiskajā bibliotēkā. Lai nākotnē veiksmīgi piedalītos projektos bibliotēku attīstības ideju realizēšanai, svarīgi veidot labas attiecības jau iepriekš. Attīstība – tā ir infrastruktūras uzlabošana, jaunu pakalpojumu un aktivitāšu piedāvājums bibliotēkās, iespēja iedzīvotājiem iepazīt kaimiņu valsts kultūru un cilvēkus. Pieredzes apmaiņa ir būtiska laba iznākuma sastāvdaļa.

Kupišķiem piedāvājam jēkabpilietes, Latvijā pazīstamas fotogrāfes, Daigas Kalniņas foto izstādi „ROTŌ”.

Attēlu sērijas „ROTŌ” tapusi laika periodā no 2009. līdz 2025. gadam. Ainaviski krāšņā, pakalniem bagātā Sēlpils pagasta bioloģiskās saimniecības „Boļāni”, saimniece Maija Daina Paegle jau 17 gadus ik pavasari atver savu sētu rotāšanas tradīcijas „atdzīvinātājiem” – tradicionālās dziedāšanas grupai „Saucējas” un tās sekotājiem. Āra dziedāšanas un muzicēšanas tradīciju interesenti uz Boļaniem sabrauc no dažādām Latvijas vietām, pēdējos gados arī no Lietuvas.

„ROTŌ” ir Daigas Kalniņas 25 personālā fotogrāfiju izstāde. Klātbūtnes sajūtu notikumā attēlu skatītājam pastiprina tas, ka fotogrāfe pati jau no pavasara rotāšanas pirmsākumiem Sēlpils “Boļānos” 2009. gadā, ir viena no šī kultūras fenomena dalībniecēm, esot gan dziedātāja, gan fotogrāfe.

Izstādes atklāšanā Kupišķos viesosies sēļu tradicionālās mūzikas grupā „Krāce”, kuras dalībniece ir izstādes autore Daiga Kalniņa.

Ar sveicieniem Kupišķiem, Jēkabpils novada Galvenās bibliotēkas direktora vietniece Renāte Lenša un fotogrāfe Daiga Kalniņa.

Parodos aprašymas

Prieš kurį laiką Jėkabpilio miesto biblioteka turėjo galimybę bendradarbiauti su kolegomis iš Lietuvos įgyvendinant „Interreg“ Europos teritorinio bendradarbiavimo programos projektą. Supratome, koks abipusiai vertingas toks bendradarbiavimas bibliotekų plėtrai. Tikėdamiesi būsimo bendradarbiavimo projektuose, pritraukiančiuose ES lėšas, Kupiškio rajono savivaldybės viešojoje bibliotekoje susitikome su susidomėjusiais kolegomis. Norint ateityje sėkmingai dalyvauti bibliotekų plėtros idėjų įgyvendinimo projektuose, svarbu iš anksto užmegzti gerus santykius. Plėtra – tai infrastruktūros gerinimas, naujų paslaugų ir veiklų siūlymas bibliotekose, galimybė gyventojams pažinti kaimyninės šalies kultūrą ir žmones. Patirties mainai yra esminė gero rezultato dalis.

Kupiškiui siūlome Jėkabpilio gyventojos ir Latvijoje gerai žinomos fotografės Daigos Kalninės fotografijų parodą „ROTŌ“. Vaizdų serija „ROTŌ“ buvo sukurta 2009–2025 m. vaizdingame, kalvotame Sēlpilio parapijos ekologiniame ūkyje „Boļāni“ savininkė Maija Daina Paegle jau 17 metų kiekvieną pavasarį atveria savo kiemą puošybos tradicijos „atgaivintojams“ – tradicinio dainavimo grupei „Saucējas“ ir jos pasekėjams. Besidomintys dainavimo ir muzikavimo tradicijomis lauke į Boļanus atvyksta iš įvairių Latvijos vietų, o pastaraisiais metais ir iš Lietuvos.

„ROTŌ“ – tai 25-oji personalinė Daigos Kalninės fotografijų paroda. Žiūrovui dalyvavimo renginyje jausmą sustiprina tai, kad pati fotografė yra viena iš šio kultūrinio reiškinio dalyvių nuo pat pavasarinio puošybos Sēlpilio „Boļāni“ pradžios 2009 m., būdama ir dainininke, ir fotografe.

Parodos atidarymo metu Kupiškyje lankysis Sēlpilio tradicinės muzikos grupė „Krāce“, kurios narė yra ir parodos autorė.

Kupiškiečius sveikina Renāte Lenša, Jekabpilio regioninės pagrindinės bibliotekos direktoriaus pavaduotoja ir fotografė Daiga Kalniņa.